Results for agromonetarie translation from Italian to Portuguese

questioni agromonetarie
aspecto agrimonetário

misure agromonetarie (tabella 13)
comunicação da comissão sobre a evolução e o futuro da pac — com(91) 258 e bol. ce 7/8--1991, ponto 1.2.163.

e — questioni agrofinanziarie e agromonetarie
e — questões agrofinanceiras e agromonetárias

tabella 7 — decisioni agromonetarie 1985-1986
quadro 7 — decisões agro-monetárias 19851986

livello dei prezzi 3.2. misure agromonetarie
níveis de preços 3.2.

use miglioramento del suolo (5621) misure agromonetarie
terminologia do domínio: 56 agricultura, silvicultura e pesca medicina veterinária (5631) novilho (5626) medida agrimonetária obras hidroagrícolas

gruppo "questioni agrofinanziarie" (questioni agromonetarie)
grupo das questões agrofinanceiras (questões agromonetárias)

le conseguenze agromonetarie verranno esaminate dalle istituzioni competenti.
as consequências agromonetárias serão examinadas pelas instituições competentes.

regolamento (cee) n. 1677/85 (misure agromonetarie).
regulamento (cee) no 1677/85 (medidas agromonetárias).

in tal modo le compensazioni .agromonetarie possono non incidere sul bilancio.
a comissão quer aguardar até 1 de janeiro de 1998 para proceder à revisão do regime.

in tal modo le compensazioni agromonetarie possono non incidere sul bilancio.
deste modo, as compensações agrimonetárias poderão ser neutras do ponto de vista orçamental.

politica delle strutture agricole, questioni agromonetarie e agrofinanziarie, foreste
política das estruturas agrícolas; questões agromonetárias e agrofinanceiras; florestas

f) regolamento (cee) n. 1677/85 (misure agromonetarie).
f) regulamento (cee) no 1677/85 (medidas agromonetárias).

le misure agromonetarie continueranno quindi per i paesi cosiddetti « out ».
por conseguinte, as medidas agro-monetárias continuarão a existir para os países « de fora ».

questioni agromonetarie, finanziamento della politica agricola, strutture, armonizzazione delle legislazioni
questões agro-monetárias; financiamento da política agrícola; estruturas; harmonização das legislações

politica delle strutture agricole questioni agromonetarie e agrofinanziarie armonizzazione delle legislazioni agricole e alimentari
estudos e contencioso, pensões, privilégios e imunidades, seguro de doença, acidentes

seconda falsa argomentazione a favore dell' euro: la soppressione delle misure agromonetarie.
segundo argumento falso em favor do euro: a supressão das medidas agro-monetárias.

use erbicida (5626) dislocazione della produzione (5611) consorzio agrario disposizioni agromonetarie
use taxa representativa (5606) divulgação agrícola (5611) doença animal (5631) doença dos peixes (5641) doença vegetal (5631)

malta: 2.2.15 misure agromonetarie: 2.1.59 misure di flessibilità: 2.2.1
concentração: 2.1.31. concursos públicos: 2.1.8.

proposte agromonetarie: pacchetto prezzi 1992/1993 (applicabili all'inizio della campagna 1992/1993) n m
quadro 13 — propostas agromonetárias — pacote de preços 1992/1993 (aplicável no início da campanha de 1992/1993)