Results for alendronico translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

alendronico

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

acido alendronico

Portuguese

alendronato de sódio

Last Update: 2015-05-21
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ogni compressa contiene 10 mg di acido alendronico come alendronato sodico triidrato.

Portuguese

cada comprimido contém 10 mg de ácido alendrónico sob a forma de alendronato sódico tri- hidratado.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

una compressa contiene 10 mg di acido alendronico (come alendronato sodico triidrato).

Portuguese

cada comprimido contém 10 mg de ácido alendrónico (sob a forma de alendronato sódico tri - hidratado).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

29 adrovance 70 mg/ 2800 ui compresse acido alendronico come alendronato sodico triidrato/ colecalciferolo

Portuguese

adrovance 70 mg/ 2800 ui comprimidos Ácido alendrónico na forma de alendronato sódico tri- hidratado/ colecalciferol

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

informazioni per l’ utilizzatore fosavance 70 mg/ 2800 ui compresse acido alendronico come alendronato sodico triidrato/ colecalciferolo

Portuguese

fosavance 70 mg/ 2800 ui comprimidos Ácido alendrónico na forma de alendronato sódico tri- hidratado/ colecalciferol

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

acido alendronico 70 mg come alendronato sodico triidrato e colecalciferolo (vitamina d3) 140 microgrammi (5600 ui)

Portuguese

70 mg de ácido alendrónico na forma de alendronato sódico tri- hidratado e 140 microgramas (5600 ui) de colecalciferol (vitamina d3).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ogni compressa contiene 70 mg di acido alendronico come alendronato sodico triidrato e colecalciferolo (vitamina d3) 140 microgrammi (5600 ui).

Portuguese

cada comprimido contém 70 mg de ácido alendrónico na forma de alendronato sódico tri- hidratado e 140 microgramas (5600 ui) de colecalciferol (vitamina d3).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ogni compressa contiene 70 mg di acido alendronico come alendronato sodico triidrato e 140 microgrammi (5600 ui) di colecalciferolo (vitamina d3).

Portuguese

cada comprimido contém 70 mg de ácido alendrónico, na forma de alendronato sódico tri- hidratado, e 140 microgramas (5600 ui) de colecalciferol (vitamina d3).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

il principio attivo di alendronato hexal 10 mg compresse, l’ acido alendronico sotto forma di alendronato sodico triidrato, è un bifosfonato che inibisce il riassorbimento osseo osteoclastico senza effetti diretti sulla formazione ossea.

Portuguese

a substância activa dos comprimidos de alendronate hexal 10 mg, o ácido alendrónico, na forma de alendronato sódico tri- hidratado, é um bifosfonato que inibe a reabsorção osteoclástica do osso sem ter qualquer efeito directo sobre a formação do osso.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

l’ alendronato hexal e denominazioni associate, compresse da 10 mg, contiene acido alendronico sotto forma di alendronato sodico triidrato, che è un bifosfonato indicato nel trattamento dell’ osteoporosi post- menopausa.

Portuguese

o alendronato hexal e denominações associadas, comprimidos de 10 mg, contém ácido alendrónico na forma de alendronato de sódio trihidratado, um bisfosfonato indicado no tratamento da osteoporose pós- menopáusica.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,724,203,091 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK