Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allora che mi racconti ?
- o que fizeste hoje?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, che mi racconti?
então e tu? o que é que fazes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora che mi racconti di quello?
e qual a historia dele?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa mi racconti di bello
o que você está me dizendo de tão lindo
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora mi racconti di lei.
- então, conta-me alguma coisa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora, mi racconti di yale.
fale-me de yale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora, che fai di bello?
-o que tens feito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora, cass, che mi racconti?
então, cas, que se passa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- allora, mi racconti.
contem-me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora, che mi dici di bello tu, cochise?
o que se passa ai, chefe?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che mi racconti di lui?
qual é a história?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora, che hai fatto di bello?
então o que é que tens feito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora, che combini di bello, don?
o que é que tem feito, don?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora... mi racconti di questi sogni.
fale-me sobre os seus sonhos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che mi racconti?
- tudo bem?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- allora, mi racconti di questa sarah.
então diga-me sobre a sarah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- che mi racconti?
- em que estás a pensar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora... che sei stata a fare di bello?
então... o que tens feito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora... che fai di bello, chin ho kelly?
então... o que é que tu fazes, chin ho kelly?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora, che c'è di bello qui alla base?
então... como é aqui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: