Results for amore dove vai stasera translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

amore dove vai stasera

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

dove vai stasera?

Portuguese

aonde vais esta noite?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amore, dove vai?

Portuguese

querida, onde vais?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dove vai stasera, bob?

Portuguese

onde vais hoje à noite, bob?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove te ne vai stasera?

Portuguese

onde vais?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dove te ne vai stasera?

Portuguese

onde vai hoje?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amore, dove sei?

Portuguese

querida, onde estás?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"amore, dove sei?"

Portuguese

"lover, onde você pode ser?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

te ne vai stasera.

Portuguese

- vais mudar-te esta noite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

te ne vai stasera?

Portuguese

partes esta noite?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove vai

Portuguese

olá linda o que você vai fazer esta noite

Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- sì, amore, dove sei?

Portuguese

sim, querido, onde estás?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dove vai ?

Portuguese

onde vais ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- amore, dove sei? - ciao.

Portuguese

- querida, como estás?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- dove vai ?

Portuguese

aonde vais?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ciao, amore, dove sei stato ?

Portuguese

olá, querido. onde estiveste?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"hola", gwendolyn. amore, dove sei?

Portuguese

ei, gwendolyn, querida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

amore, dove sei stata? ero in pensiero.

Portuguese

onde te meteste?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

c'e' un dannato via vai stasera qui.

Portuguese

isto hoje está muito concorrido!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

residenze d'amore dove tengono ie amanti.

Portuguese

bordéis onde têm as amantes por conta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma se vinco io, tu te ne vai stasera stessa.

Portuguese

mas se eu ganhar, ir-te-ás embora esta noite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,698,078 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK