Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e' andato a buon fine?
correu tudo bem?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È andato tutto a buon fine?
e agora está tudo bem?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- immagino non sia andato a buon fine.
- sim e acho que não conseguiu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'intervento è andato a buon fine.
a cirurgia foi um sucesso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non andò a buon fine.
não deu certo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e... il riconoscimento facciale è andato a buon fine.
e... o reconhecimento facial tem uma correspondência.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a jacksonville il processo e' andato a buon fine.
jacksonville foi onde o processo funcionou.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arriveranno a buon fine, sì.
vai crescer, sim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come faremo a sapere se e' andato a buon fine?
como saberemos se fomos bem sucedidos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi dispiace che il suo reintegro non sia andato a buon fine.
sinto muito que a tua reintegração não tenha dado certo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che spero vada a buon fine.
estou esperançado de que lá chegaremos.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ha inserito questo numero, ma non e' andato a buon fine.
ele marcou este número de telefone, mas não conseguiu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e tutto andrà a buon fine.
vamos fazer isto sem problemas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma, palesemente, il tentativo non e' andato a buon fine, quindi...
mas como é óbvio, correu mal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: