Results for annata translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

annata

Portuguese

ano de colheita

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- annata.

Portuguese

viticultor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’annata;

Portuguese

ano de colheita;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

annata agraria

Portuguese

ano agrícola

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

annata eccellente.

Portuguese

excelente ano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vino dell'annata

Portuguese

vinho do ano

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vino d'annata...

Portuguese

um vinho 'vintage'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' d'annata.

Portuguese

É novidade.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

annata di semenzali

Portuguese

ano de produção de sementes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una buona annata.

Portuguese

abre uma dessas, sim?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una grande annata?

Portuguese

um ano grande?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- una buona annata.

Portuguese

- grande ano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- dipende dall'annata.

Portuguese

depende da safra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ai vini d'annata?

Portuguese

- o bom vinho?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho una grande annata.

Portuguese

graças a ti, tive uma experiência muito especial.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

2014, una buona annata.

Portuguese

2014, foi um bom ano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

che annata, che classe!

Portuguese

que ano, que turma!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

annata a bassa natalità

Portuguese

coorte com um baixo índice de natalidade

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- champagne di ottima annata.

Portuguese

taittinger, rei dos champanhes de qualidade.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

forse un'annata diversa?

Portuguese

uma colheita diferente talvez?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,179,181 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK