Results for auguri alla sposi translation from Italian to Portuguese

dovresti fare gli auguri alla nonna.
cumprimenta a tua avó.

"i migliori auguri alla coppia felice. "
"felicidades ao feliz casal".

tanti auguri alla mia fan numero uno, lilly.
quero dar os parabéns à minha fã número um, a lilly.

porgo i miei migliori auguri alla presidenza austriaca!
os meus votos de felicidades para a presidência austríaca!

faccio i migliori auguri alla commissione per questo impegno.
desejo os maiores sucessos à comissão nos esforços que irá desenvolver.

un ringraziamento alla presidenza francese e auguri alla presidenza spagnola!
obrigado à presidência francesa e bom ânimo para a presidência espanhola!

per favore, porgi i miei migliori auguri alla sig. na stubbs.
cumprimentos à sra. stubbs.

porgiamo i nostri migliori auguri alla commissione per questo lavoro.
desejamos à comissão boa sorte no seu trabalho.

trascorri una bellissima giornata, e fai i miei auguri alla felice coppia.
tem um excelente dia e dá as minhas felicidades aos noivos.

esprimo i miei migliori auguri alla presidenza per i negoziati rivolti a tal fine.
desejo à presidência as maiores felicidades nas negociações para este fim.

concludo, signor presidente, formulando i miei migliori auguri alla presidenza portoghese.
termino, senhor presidente, desejando as maiores felicidades à presidência portuguesa.

faccio i migliori auguri alla commissione per il suo compito di elaborare tale documento di base.
desejo felicidades à comissão na sua tarefa de produzir o documento de base que referi.

rivolgo i migliori auguri alla vostra delegazione e alla delegazione ue alla cop 10 a buenos aires.
desejo que a vossa delegação e a nossa delegação da ue ao cop 10 tenham o maior sucesso em buenos aires.

ad ogni modo, dopo questa parentesi indispensabile, porgo i miei migliori auguri alla presidenza portoghese.
em qualquer caso, feito este parêntese indispensável, desejo os maiores sucessos à presidência portuguesa.

signor presidente, innanzitutto desidero porgere i migliori auguri alla presidenza svedese dell' unione europea.
senhor presidente, em primeiro lugar, gostaria de desejar boa sorte à presidência sueca da união europeia.

auguri alla nostra squadra... ma non perdiamo il fuoco brasile!!! #protesto #vamosmudarobrasil #vemprarua
parabéns a nossa seleção .. mas não vamos perder o foco brasil!!!! #protesto #vamosmudarobrasil #vemprarua

auguro alla presidenza finlandese ogni successo.
desejo os maiores êxitos à presidência finlandesa.

auguro alla presidenza irlandese il massimo successo.
desejo boa sorte à presidência irlandesa.

auguro alla presidenza buona fortuna e tanto successo.
desejo-lhe muita coragem, e desejo-lhe muito êxito.

auguro alla commissione di poter procedere su questa strada.
por isso, o que está em causa na votação é também a consagração deste direito.