Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bella mia...
menina do papá.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bella mia!
coisinha linda, linda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco, bella mia
lindo menino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, bella mia.
adeus, linda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bella mia, sposalo.
miúda, casa com ele.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vieni, bella mia!
vem, minha linda. aqui ninguém nos chateia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bella mia, ti prego.
por favor, rapariga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cazzo, oh, bella mia...
caraças, miúda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbronzati in pace, bella mia.
bronzei-se em paz, minha beleza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bella mia, stai una meraviglia!
lembras-te de mim, certo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, bella mia, che succede?
É o terceiro este mês. porquê?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apri bene le orecchie, bella mia.
ouve lá, citadina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anais, bella mia, una bottiglia.
i: s, uma garrafa de espumante, depressa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
## sei bella, mia piccola piuma.
vocêélinda, minhapluminha.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bella mia, stai per prenderlo in culo.
minha linda, escolhes-te mal com quem foder.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma siete cosi' bella, mia signora.
mas estais tão bonita, minha senhora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bella mia rozzezza i miei sarebbero orgogliosi
¶ da minha abstenção, os meus pais teriam orgulho!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, bella mia, non si tratta di me.
parece que as minha mãos não estão limpas o suficiente para ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devi smetterla di pensarci troppo, bella mia.
tens de para de cogitar, cabra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, bella mia, noi stiamo cercando savino.
- zach? - não, querida, procuramos o savino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: