Results for che merita fiducia translation from Italian to Portuguese

merita fiducia.
ele é confiável.

o malvagio, che non merita fiducia?
ou um mal, que não podemos confiar?

io non sono quella che merita fiducia?
só a ideia de que é em mim que não se pode confiar?

sono uno che merita.
sou um homem a sério.

e' cio' che merita.
É o que ele merece.

dagli ciò che merita.
dá-lhe o que ele merece.

- il successo che merita.
- ...e molharem as cuecas todas.

avra' quello che merita!
ele vai receber o que merece!

e avra' cio' che merita.
e vai ter o que merece.

ognuno ha ciò che merita.
temos os nossos valores!

non è quello che merita?
não é isso que ele merece?

so che merita piu' risposte.
sinto muito, sr. carrow.

acuna riceverà quel che merita.
o acuna vai ter o que merece.

- scommetto che merita una vacanza.
- sei que merece férias. - mereço.

mr. lombardo avrà quello che merita.
o sr. lombardo vai ter o que merece.

- una persona che merita una punizione.
alguém que tenho de castigar.

qualcosa che merita di essere sterminato.
algo digno de exterminação.

e' l'unico battesimo che merita.
esse é o único baptismo que merece.

ecco quello che merita! (vociare confuso)
não!

habsburg non possiamo certo dire che meriti la nostra fiducia. cia.
colom i naval tanto mais plena de riscos, porque nós não sabe mos quando nem por quem esta garantia nos será exigida — muito especialmente no caso da roménia —, nem em que medida isso serve de facto para cobrir uma política financeira e económica, da qual não podemos seguramente dizer que é merecedora da nossa confiança.