Results for che può compensare variazioni translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

che può compensare variazioni

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

- può compensare?

Portuguese

- o que foi isso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che può.

Portuguese

É claro que poderia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che può dire?

Portuguese

que havia de lhe dizer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- so che può.

Portuguese

-sei que pode.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che può fare?

Portuguese

-de que adianta isso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

certo che può.

Portuguese

claro que pode.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

che può capitare?

Portuguese

o que acontece agora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- certo che può.

Portuguese

claro que corre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che può significare?

Portuguese

- o que acha que quer dizer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

guadagna quel che può.

Portuguese

ganha o que pode.' buster!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che può fare ormai?

Portuguese

o que é que pode fazer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dice che può premerlo.

Portuguese

- mas que droga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

certo che può venire.

Portuguese

claro que sim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- eh, che può succedere?

Portuguese

- o que pode acontecer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- faccia quello che può.

Portuguese

- faça o que puder.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- credi che può funzionare?

Portuguese

e achas que funciona?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che può essere, signore?

Portuguese

- e o que é isso, senhor?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in che misura l’immigrazione può compensare alcuni effetti negativi dell’invecchiamento demografico?

Portuguese

em que medida pode a imigração compensar determinados efeitos negativos do envelhecimento demográfico?

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si ricordi che anche u più efficiente impianto di ventilazione non può compensare scadenti metodi di pulizia o negügenza

Portuguese

deve, no entanto, sauentar-se que nem mesmo o sistema mais eficaz pode compensar maus hábitos de limpeza ou negügência

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si ricordi che anche il più efficiente impianto di ventilazione non può compensare scadenti metodi di pulizia o negligenza.

Portuguese

deve, no entanto, salientar-.se que nem mesmo o sistema mais eficaz pode compensar maus hábitos de limpeza ou negligência.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,043,755 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK