Results for chiediamo translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

chiediamo:

Portuguese

solicitamos, para o efeito:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci chiediamo

Portuguese

esta mudança

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiediamo qui.

Portuguese

vamos perguntar aqui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa chiediamo?

Portuguese

- para quem?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e chiediamo...

Portuguese

claro!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosa chiediamo?

Portuguese

- o que vamos pedir?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiediamo aiuto

Portuguese

vamos pedir ajuda por telefone.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiediamo aiuto.

Portuguese

pedimos ajuda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiediamo giustizia!

Portuguese

nós exigimos justiça!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chiediamo a lei.

Portuguese

- vamos perguntar-lhe a ela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chiediamo 1,4.

Portuguese

pomos a 1.4.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiediamo a raymond.

Portuguese

vamos perguntar ao raymond.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiediamo il conto?

Portuguese

- podemos pagar e ir embora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- noi chiediamo consiglio.

Portuguese

nós queremos um conselho seu, madame.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non chiediamo altro!

Portuguese

- Ámen!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scomparsa chiediamo aiuto

Portuguese

laura campbell ajudem, por favor

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiediamo aiuto immediato.

Portuguese

pedimos ajuda imediata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bernard, chiediamo indicazioni.

Portuguese

bernard, vamos pedir informações. eu não preciso de informações.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chiediamo scusa, signora.

Portuguese

- pedimos desculpa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(ricetrasmittente) chiediamo rinforzi.

Portuguese

estamos sob fogo, pedimos reforços. precisamos de ajuda... no abrigo celeste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,777,417 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK