Results for comportare translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

comportare

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

ti sai comportare.

Portuguese

sabia que ias concordar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come mi devo comportare?

Portuguese

você pode me ajudar?

Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

questo può comportare un

Portuguese

tal pode resultar na

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

potrebbe comportare problemi.

Portuguese

pode ser problemático.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come vi volete comportare?

Portuguese

- como querem fazer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in cui mi possa comportare

Portuguese

que eu podia fazer

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma ti dovrai comportare bene.

Portuguese

mas vais ter de te comportar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siffatto ritiro può comportare:

Portuguese

tal retirada pode provocar os seguintes efeitos:

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi fai comportare da matta!

Portuguese

estás a deixar-me louca!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciò può comportare implicazioni importanti.

Portuguese

este facto pode ter implicações importantes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che si sappia comportare naturalmente!

Portuguese

-que se porte, naturalmente, bem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' cosi' che si deve comportare.

Portuguese

É suposto que ela o seja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

comportare la decadenza della riserva

Portuguese

implicar a caducidade da reserva

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il progetto deve comportare il cofinanziamento.

Portuguese

o projecto deve beneficiar de co-financiamento.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come mi devo comportare. lo vi obbedirò.

Portuguese

como agir. farei o que disser.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni intervento puo' comportare dei rischi.

Portuguese

todas as causas têm um pouco de risco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una transazione può comportare diverse consegne.

Portuguese

cada transacção pode consistir em várias remessas.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- a far cosa? - farla comportare cosi'.

Portuguese

- consegui o quê?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la paura fa comportare le persone diversamente.

Portuguese

o medo faz as pessoas comportarem-se de maneira diferente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

comportare una responsabilità civile per l'istituzione

Portuguese

implicar a responsabilidade civil da instituição

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,918,310 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK