Results for con tutti i mezzi translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

- con tutti i mezzi.

Portuguese

- com certeza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sì, con tutti i mezzi.

Portuguese

sim, podes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con tutti i mezzi necessari.

Portuguese

com todos os meios necessários.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con tutti i mezzi, mia cara.

Portuguese

-desde logo, querida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

insegnami con tutti i mezzi che hai.

Portuguese

ensine-me tudo, não importa como.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con tutti i benefici.

Portuguese

incluindo regalias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con tutti i contorni:

Portuguese

com todos os acompanhamentos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con tutti i cormi(? )

Portuguese

com todo o decoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abilita con tutti i file

Portuguese

activar para todos os ficheiros

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con tutti i modi necessari.

Portuguese

por qualquer meio necessário.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con tutti i miei colleghi?

Portuguese

com todos os meus colegas de trabalho?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-con tutti i miei soldi...

Portuguese

pego no meu dinheiro e...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con tutti i nostri pregiudizi...

Portuguese

com todos os nossos preconceitos...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche con tutti i tagli?

Portuguese

até mesmo com todas as reduções?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per anni abbiamo cercato con tutti i mezzi di entrare qui.

Portuguese

tentámos tão arduamente entrar aqui ao longo dos anos...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sparate con tutti i phaser!

Portuguese

- disparar os phasers!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perseguo con tutti i mezzi a mia disposizione l'alto tradimento.

Portuguese

estou envolvido em alta traição com todos os meios disponíveis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma sono un bravo insegnante, e combattero' con tutti i mezzi.

Portuguese

mas sou um bom professor e vou lutar com todos os meios ao meu alcance.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con tutti i video all'interno?

Portuguese

com todos os vídeos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

provare con tutti i mezzi legali,compresa l'escussione di testimoni

Portuguese

provar por todos os meios legais, incluindo a prova testemunhal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,719,822,287 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK