Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consapevoli che
conscientes de que:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ne sono consapevoli.
eles estão cientes disso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne sono consapevoli.
acho que elas sabem isso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne siamo consapevoli.
disso temos, também nós, consciência.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ne siete consapevoli?
tinham consciência disso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo esseme consapevoli.
está encerrado o debate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo esserne consapevoli.
há que ter consciência disso.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
e dovremmo esserne consapevoli.
e devemos ser cuidadosos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo consapevoli dell'urgenza, signore.
todos sabemos da urgência, senhor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne sono consapevole.
- eu sei disso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality: