Results for corsi on line (a pagamento) translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

corsi on line (a pagamento)

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

i corsi in sé sono invece a pagamento.

Portuguese

os cursos, pelo contrário, são pagos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

on-line

Portuguese

onlaine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

accesso on-line a lungometraggi

Portuguese

acesso em tempo real a filmes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(versione on line).

Portuguese

(versão em linha).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

shop on-line

Portuguese

loja on-line

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

consultazione on line

Portuguese

consulta eletrónica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

legislazione on-line

Portuguese

direito em linha

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

verbale fine on line

Portuguese

verbal order online

Last Update: 2013-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

consultazione on line (enduser) 3.

Portuguese

consulta em linha (utilizador final) 3. consulta «corrector» 4.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

banconote distrutte on line

Portuguese

notas destruídas «on-line»

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho controllato on-line.

Portuguese

pesquisei na internet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

abilita controllo on-line

Portuguese

desmarque a opção ativar verificação on-line

Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scuola guida on-line.

Portuguese

escola de condução on-line. - multaram-te porquê?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

stampa informazione on line pubblicazioni

Portuguese

- imprensa - informação em linha - publicações

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- dovresti sfogarti on-line.

Portuguese

sabes, eu o penso que devias fazer isso on-line.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gruppo "legislazione on-line"

Portuguese

grupo do direito em linha

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non ho mai fatto sesso a pagamento con una escort on-line.

Portuguese

- nunca paguei por sexo num site de acompanhantes online.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"warlocks of avalon" on-line.

Portuguese

eu jogo "bruxos de avalon" na internet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

tutti gli operatori ferroviarioffrono aiviaggiatori servizi integrati on line a livello di informazione, prenotazione, pagamento, sia per viaggi di piacere che di affari.

Portuguese

no âmbito da revisão acima referida,propõe--se inserir no esquema da rede ferroviáriaalgumas linhas da rttfm,a fim de as tornarelegíveis para as ajudas europeias.assim,éproposta a inclusão de cerca de 2000 km devias férreas,a pedido dos países interessados,como é o caso da linha entre bolonha e reims,em frança,ou,em itália,a linha entre rimini e parma, que contorna o nó de bolonha.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i) sviluppo di nuovo materiale per l'apprendimento delle lingue, compresi corsi on line e strumenti di verifica delle competenze linguistiche (language testing);

Portuguese

i) desenvolver novos materiais para a aprendizagem de línguas, incluindo cursos em linha, bem como instrumentos de avaliação linguística;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,751,452 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK