Results for cosa vuoi vedere? translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

cosa vuoi vedere?

Portuguese

aquilo que quer ver.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosa vuoi vedere?

Portuguese

- o que querem ver?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa vuoi vedere?

Portuguese

o que é que queres ver?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene, cosa vuoi vedere?

Portuguese

muito bem, o que queres ver?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che cosa vuoi vedere?

Portuguese

- o que queres ver?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vuoi vedere?

Portuguese

- disse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vuoi... vedere?

Portuguese

por aí fora... para vermos...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vuoi vedere?

Portuguese

- queres apostar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa vuoi farmi vedere?

Portuguese

o que me estás a mostrar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora, cosa vuoi vedere?

Portuguese

portanto, que vais escolher?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosa vuoi farci vedere?

Portuguese

- o que nos queres mostrar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimmi cosa vuoi vedere.

Portuguese

diz-me o que queres que eu veja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

okay. cosa vuoi vedere prima?

Portuguese

o que queres ver primeiro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vuoi vedere una cosa?

Portuguese

quer ver uma coisa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

allora, cosa vuoi vedere stasera?

Portuguese

então, o que queres ver hoje à noite?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che cosa vuoi vedere? i fiori?

Portuguese

ver as flores?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosa vuoi vedere, il mio documento?

Portuguese

queres ver a minha identificação?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vuoi vedere cosa vede lui?

Portuguese

queres ver o que ele vê?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, vuoi vedere una cosa?

Portuguese

hey, queres ver uma coisa engraçada?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vuoi vedere cosa faccio?

Portuguese

- quer ver o que faço?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,987,590 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK