From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengo la bocca chiusa.
fico de boca fechada?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
finche'... tengo la bocca chiusa?
desde que eu mantenha a minha boca fechada?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo sempre la bocca chiusa perché...
vou manter minha boca calada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perché non tengo mai la bocca chiusa?
por que não mantive a boca fechada?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con la bocca chiusa.
calados.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se dà le dimissioni, tengo la bocca chiusa.
você demite-se, afasta-se, e eu fico calado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tieni la bocca chiusa.
mantém a boca fechada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
fai qualcosa per me... e tengo la bocca chiusa.
faz uma coisa por mim e eu fico de boca fechada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- teniamo la bocca chiusa.
vamos abafar isto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- terrai la bocca chiusa?
- sabe como manter-se calado?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- terro' la bocca chiusa.
eu fico de boca calada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il gorilla smamma o tengo la bocca la chiusa.
- se o macaco não sair, eu não falo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti tengo con me perché tu tenga la bocca chiusa.
mantive-te aqui para manter-te calado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dovevo tenere la bocca chiusa.
- não devia ter dito nada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, tieni la bocca chiusa.
bom, mantém a tua boca calada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dovevi tenere la bocca chiusa.
quando me disse isso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tieni la bocca chiusa, ragazzo.
- mantém a boca fechada, rapaz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- altrimenti, terro' la bocca chiusa.
- caso contrário, ficarei calada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni giorno in cui io tengo la bocca chiusa le nostre azioni precipitano.
a cada dia que não digo nada, as ações caem mais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io tengo la bocca chiusa, ma tu mi devi dare la storia piu' importante.
eu fico calada, e dás-me a história maior.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: