Results for dalla vita eterna translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

dalla vita eterna

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

dalla vita.

Portuguese

da vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dalla vita?

Portuguese

para a vida?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la vita eterna.

Portuguese

vida eterna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

alla vita... eterna.

Portuguese

À vida eterna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dalla vita in giù.

Portuguese

pela cintura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa vuoi dalla vita?

Portuguese

o que queres da vida, afinal?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"cosa vuoi dalla vita?

Portuguese

"o que queres da vida?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"avrà la vita eterna."

Portuguese

"terá vida eterna."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

cerca la vita eterna.

Portuguese

ele procura a vida eterna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa vuoi dalla vita?

Portuguese

o que queres desta vida?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vuoi di più dalla vita.

Portuguese

- queres mais da vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"nudo dalla vita in giu'"

Portuguese

nu da cintura para baixo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

cosa vuoi fuori dalla vita.

Portuguese

o que é que queres da vida?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa ho fatto dalla vita?

Portuguese

"o que me traz a vida? nada."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

l'attende la vita eterna.

Portuguese

ele vive de novo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"cosa ho fatto dalla vita?

Portuguese

"o que me traz a vida?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il cielo nasce dalla vita.

Portuguese

o céu é feito pela vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo aspettarmi questo dalla vita?

Portuguese

É isto que tenho de esperar da minha vida?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dalla vita di hildegard von bingen

Portuguese

visÃo da vida de hildegarda de bingen

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avrebbe avuto tutto dalla vita.

Portuguese

iam ter tudo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,969,870 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK