Results for diploma laurea translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

diploma laurea

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

diploma di laurea

Portuguese

licenciatura

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"diploma di laurea"

Portuguese

"universidade de brooklyn" "doutorado em artes"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ii suo diploma di laurea.

Portuguese

será a sua formatura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diploma di laurea in veterinaria

Portuguese

diploma de licenciatura em medicina veterinária

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

io ho un diploma di laurea.

Portuguese

tenho um grau de associado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

'laurea.

Portuguese

formatura...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un diploma di laurea nel marketing?

Portuguese

um bacharelado em marketing?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diploma universitario di laurea in medicina

Portuguese

diploma universitário de doutor em medicina

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diploma di laurea in medicina e chirurgia

Portuguese

diploma de licenciatura em medicina e cirurgia

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scadenza dell'ottenimento del diploma di laurea.

Portuguese

graças ao programma europeu de intercâmbios interuniversitários eras­mus, no ano lectivo de 1991/1992 cerca de 59000 estudantes dos doze poderão estudar noutro país da comunidade, sem que tal implique atrasos na obtenção dos seus diplomas finais.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diploma di istruzione secondaria. laurea in psicologia.

Portuguese

diploma do ensino secundário.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma il diploma, la laurea... non potevo perdermeli.

Portuguese

mas a festa do secundário e da licenciatura... eu não podia perder isso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non abbiamo neanche preso un diploma di laurea.

Portuguese

nós não acabamos nem dois anos de universidade.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

neanche un diploma di laurea all'accademia delle arti.

Portuguese

não temos diploma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diploma di laurea breve, amministrazione della giustizia, devry.

Portuguese

curso superior em administração judicial, na devry.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e ho anche un diploma in ragioneria e una laurea in legge.

Portuguese

e também estou certificada como contabilista e também tenho uma licenciatura em direito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho aiutato jonas a prendere il diploma e la laurea. - gail.

Portuguese

eu ajudei o jonas na escola e na faculdade.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diploma legale di laurea di dottore in medicina, chirurgia e ostetricia

Portuguese

diploma legal de doutor em medicina, cirurgia e partos

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diploma di stato di laurea di dottore in medicina, chirurgia e ostetricia

Portuguese

diploma de estado de doutor em medicina, cirurgia e partos

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- in medicina? - dovrei ricevere.. ..il diploma di laurea in luglio.

Portuguese

vou receber o meu diploma em san michael's, em julho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,813,238 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK