Results for dirgli translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

dirgli...

Portuguese

diz-lhes...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo dirgli...

Portuguese

preciso contar-lhe...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dirgli cosa?

Portuguese

- dizer o quê?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

- devo dirgli...

Portuguese

- tenho de lhe dizer...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dirgli cosa?

Portuguese

- avisar do quê?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dirgli addio.

Portuguese

a segurança em primeiro lugar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa devi dirgli?

Portuguese

o que queres saber?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dirgli? niente.

Portuguese

contei?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosa devo dirgli?

Portuguese

que é que lhes hei-de dizer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo dirgli qualcosa.

Portuguese

não! não!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa dovevo dirgli?

Portuguese

o que havia de dizer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dirgli ia verità.

Portuguese

- que lhe digas a verdade.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosa dovrei dirgli?

Portuguese

- o que há para lhe dizer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bisogna dirgli qualcosa.

Portuguese

alguém devia falar com ele.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dirgli addio, insieme.

Portuguese

- despedirmo-nos todos juntos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dovevo dirgli questo?

Portuguese

achas mesmo que devia ter dito isso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cos'altro dovevo dirgli?

Portuguese

o que é que eu devia dizer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

salve, potrebbe... potrebbe dirgli...

Portuguese

olá, pode dizer-lhe que...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,822,034 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK