Results for discutiamone translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

discutiamone.

Portuguese

vamos conversar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

discutiamone!

Portuguese

discute comigo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- discutiamone.

Portuguese

falar de tudo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

discutiamone ora.

Portuguese

tenhamos essa discussão agora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gus, discutiamone.

Portuguese

- gus, vamos falar nisto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

discutiamone a cena.

Portuguese

vamos jantar e depois discutimos isso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ascolta, discutiamone.

Portuguese

nós trabalhamos por turnos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ramona... discutiamone.

Portuguese

ramona, vamos discutir isto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

discutiamone con calma.

Portuguese

parem com isto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

discutiamone da gentiluomini!

Portuguese

vamos decidir isto como cavalheiros!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e allora discutiamone.

Portuguese

- podemos discutir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- discutiamone ora, tenente.

Portuguese

- eu falo agora, tenente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- discutiamone prima. } muir:

Portuguese

- não devíamos discutir isso? - não.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- forza. discutiamone di qua.

Portuguese

tratamos de tudo aqui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andiamo fuori e discutiamone.

Portuguese

vamos conversar lá fora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

discutiamone alla riunione, ragazzi.

Portuguese

vamos guardar esse assunto para a mesa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

discutiamone a fondo, quindi!

Portuguese

vamos então discuti-los devidamente!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

discutiamone ancora un po', ok?

Portuguese

-vamos falar mais sobre isto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- su, non discutiamone adesso. okay?

Portuguese

não vamos falar disso agora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prendiamo un caffe' e discutiamone.

Portuguese

vamos tomar um café e discutir isso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,492,061 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK