Results for disinserendo il perno di blocc... translation from Italian to Portuguese

perno di bloccaggio
pino de fecho

perno di bloccaggio automatico
cavilha de bloqueamento

cerniera di protezione del perno di bloccaggio
aba protetora do perno-fecho

leva di bloccaggio
braço de encravar

sistema di bloccaggio
sistema de bloqueamento

togli il perno.
retire o pino.

e' il perno di tutta la faccenda.
essa é a pedra no sapato.

dado con perno di articolazione
porca de picolete de suporte

il perno della storia.
a chave da peça.

perno di guida per nastro
guia de fita

pertanto il perno di questo dispositivo deve essere la sicurezza.
por conseguinte, é a segurança que deverá estar no centro deste dispositivo.

ti prego, è il tuo destino essere il perno di gossip girl.
por favor. É o teu destino seres merecedora de rumores.

la formazione e l'occupazione costituiscono il perno di questi rapporti.
o saber empírico é indissociável da sua manifestação social, dademonstração quotidiana de que se é qualificado para o exercer.

tale decisione non può essere rinviata; essa è il fulcro e il perno di tutta la strategia.
não pode ser adiada; trata-se do eixo e do pivô de toda a estratégia.

l'apertura a livello del centro del perno di bloccaggio deve essere di 60 mm +0,5/-1,5 mm e la profondità della ganascia dal centro del perno di 62+-0,5 mm."
a abertura a nível do centro do cavilhão de bloqueamento deve ser de 60 mm + 0,5 mm/- 1,5 mm e a profundidade da maxila a partir do centro do cavilhão deve ser de 62 +- 0,5 mm.".