Results for disinteressato translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

disinteressato.

Portuguese

desinteressado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

impegno disinteressato.

Portuguese

entrega total.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

disinter... disinteressato...

Portuguese

disciplina. desinteresse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

disinteressato, veramente?

Portuguese

-sem interesses? sério?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che gesto disinteressato.

Portuguese

que altruísta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' totalmente disinteressato.

Portuguese

É ... É totalmente altruísta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È un amore disinteressato.

Portuguese

É... um amor altruísta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

. sembra esserne disinteressato.

Portuguese

- ele não liga à casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per l'impegno disinteressato.

Portuguese

entrego-me de forma altruísta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

disinteressato. dov'è disiplina?

Portuguese

onde está a "disciplina"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

piu' disinteressato di cosi', mike.

Portuguese

temos de ser mais abnegados do que isso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un gesto totalmente disinteressato.

Portuguese

um acto completamente desinteressado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lui e' corretto e disinteressato.

Portuguese

ele é um tipo decente. -sem interesses.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono disinteressato alle altre donne.

Portuguese

acho que estou desinteressado doutra mulher.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- in modo disinteressato. - che altruista.

Portuguese

- altruisticamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si lasci dare un consiglio disinteressato.

Portuguese

deixe-me dar-lhe um conselho sobre a vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dev'essere piu' disinteressato di cosi'.

Portuguese

mike, tem de haver mais abnegação.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"... l'amore disinteressato ti ritrasformerà".

Portuguese

"então, o verdadeiro amor a trará de volta".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ma questo amore era davvero disinteressato?

Portuguese

mas seria amor totalmente generoso e devotado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"non interessato." disinteressato significa imparziale.

Portuguese

desapaixonado significa imparcial. tem 2 alternativas:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,528,296 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK