Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di colpo.
- adormeceu logo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosî di colpo?
simples assim?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosi', di colpo.
interrupção brusca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sbotta di colpo.
sai-lhe de repente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che tipo di colpo?
que trabalho é esse?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- così di colpo, eh?
- assim, sem mais nem menos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le molla di colpo.
sem mais nem menos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di colpo, ho capito.
derepente,eu percebi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un diavolo di colpo.
- grande tiro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai dimenticato di colpo?
- esqueceste-te de bater?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
basta abbassarsi di colpo.
certo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di colpo, mi sono ricordato,
de repente, lembro-me:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e di colpo e' svanito.
de repente ele desapareceu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- facciamolo. buttiamoci di colpo.
- e atiramo-nos à água, sem pensar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si e' fermato di colpo.
ele está a posicionar-se.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che tipo di colpo di scena?
que tipo de plateia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- devi essertene andato di colpo.
- deve ter partido muito de repente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di colpo diventi tutto per loro.
de repente, és tudo para ela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di colpo sono tutti dei medici?
tome claritin
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di colpo ti interessa l'arte?
de repente começaste a interessar-te por arte? não.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: