Results for domandare translation from Italian to Portuguese

non domandare.
nem perguntes.

- non domandare.
não tentes entender.

dovremo domandare.
vamos ter de perguntar.

- posso domandare.
- posso perguntar...

- glielo devi domandare.
- pergunta-lhe a ela.

- e posso domandare...?
- e posso perguntar...?

fammi domandare una cosa.
deixa-me perguntar-te uma coisa.

ci vengono a domandare:
perguntam:

ma ora non domandare piu'.
agora chega de perguntas.

non mi domandare che albero.
não me perguntes que tipo de árvore.

non domandare, non dire niente.
onde está, vamos comer. não pergunte, não diga nada.

a un custode bisogna domandare.
uma guardiã tem de receber um pedido de ajuda.

merda, amico, dovevo domandare.
merda, "preto", tinha que perguntar.

le ho detto di domandare a voi.
- disse-lhe para lho pedir.

e... ho paura di dovertelo domandare.
e receio que tenha de exigir isso.

'provi a domandare in inglese'."
'seria melhor fazer a pergunta em inglês' ".

questo e' "domandare", non "dire".
isso é perguntar, não contar.

percio'... sono qui a domandare. certo.
"quando não sabes, pergunta." portanto, estou a perguntar.

c'è una cosa che ti voglio domandare.
quero perguntar-te uma coisa.

domandare la sospensione dello stato di detenzione
pedir a suspensão da detenção