Results for dove andavo translation from Italian to Portuguese

dovevo guardare dove andavo
eu devia ter prestado mais atençao!

- mi ha chiesto dove andavo.
ela perguntou-me onde ia.

non stavo guardando dove andavo.
eu não estava a olhar para onde estava a ir.

avrei dovuto guardare dove andavo.
devia ter visto por onde ia.

dove andava?
la para onde?

- dove andava?
- aonde é que ele ia?

- cosa mangiavo, dove andavo. - sta' zitta.
- o que eu comia, onde ia.

e dove andavi?
para fazer o quê?

dove andava, oggi?
aonde iam eles?

scopri dove andava.
descobre onde ia ela.

chissà dove andava?
quem sabe para onde?

- sì. - dove andava?
para onde foi?

- e tu dove andavi?
aonde vais tu?

dove andavi con simonson?
onde é que ia com o simonson?

ha visto dove andava beau.
ela viu aonde o beau foi.

- dove andavi col camion?
para onde leva o camião?

- mi sono chiesto dove andavi.
estava a perguntar-me onde vais?

- le ha detto dove andava?
- ela disse para onde ia?

- diceva dove andava? - no.
- ele disse para onde ia?

- dean ti ha detto dove andava?
o dean disse onde ia?