Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emiidrato) 0.5
película
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
emiidrato: 187,05
forma hemi-hidratada: 187,05
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
emiidrato: c4h4na2o5 · 1/2h2o
forma hemi-hidratada: c4h4na2o5 · 1/2 h2o
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
estradiolo (come emiidrato) 0.5 mg + noretisterone
estradiol (na forma de hemi -
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(come emiidrato) 0.5 mg + noretisterone acetato 0.1 mg
noviana estradiol (na forma de hemi - hidratado) 0, 5 mg + acetato de noretisterona 0, 1 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estradiolo (come emiidrato) 0,5 mg + noretisterone acetato 0,1 mg
estradiol (na forma de hemi - hidratado) 0, 5 mg + acetato de noretisterona 0, 1 mg
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estradiolo 0,5 mg (come emiidrato) e noretisterone acetato 0,1 mg.
estradiol 0, 5 mg (na forma de hemi- hidratado) e acetato de noretisterona 0, 1 mg.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ogni ml di sospensione orale contiene 10 mg di nevirapina (come emiidrato)
cada ml de suspensão oral contém 10 mg de nevirapina (sob a forma de hemidrato)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ogni ml di sospensione orale contenente 10 mg di nevirapina (come emiidrato).
cada ml da suspensão oral contém 10 mg de nevirapina (na forma de hemihidrato).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mg/ 0.1 mg tablets (come filmuhúðaðar emiidrato) 0.5 töflur mg +
noviana 0, 5 mg/ 0, 1 estradiol (na forma de hemi - mg apvalkotās tabletes hidratado) 0, 5 mg + acetato de
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oblož ene tablete (come emiidrato) 0.5 mg + noretisterone acetato 0.1 mg
estradiol (na forma de hemi - hidratado) 0, 5 mg + acetato de noretisterona 0, 1 mg
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ogni compressa contiene 0,5 mg di estradiolo (come emiidrato) e 0,1 mg di noretisterone acetato.
0, 5 mg de estradiol (sob a forma de hemidrato) e 0, 1 mg de acetato de norestisterona.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
activelle minor estradiolo comprimés (come pelliculés emiidrato) 0.5 mg + noretisterone acetato 0.1 mg
comprimés pelliculés
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ogni compressa rivestita con film contiene: estradiolo 0,5 mg (come emiidrato), noretisterone acetato 0,1 mg
0, 5 mg de estradiol (como estradiol hemi- hidrato), 0, 1 mg de acetato de noretisterona
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
noviana estradiolo filmtabletta (come emiidrato) 0.5 mg + noretisterone acetato 0.1 mg activelle® low 0.5 estradiolo
activelle 0, 5 mg/ 0, 1 estradiol (na forma de hemi - mg compresse film - hidratado) 0, 5 mg + acetato de rivestite noretisterona 0, 1 mg
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
activelle 0,5 estradiolo mg/ 0,1 mg (come filmdragerade emiidrato) 0.5 tabletter mg + noretisterone acetato 0.1 mg
activelle estradiol (na forma de hemi - hidratado) 0, 5 mg + acetato de noretisterona 0, 1 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
activelle 0,5 mg/ estradiolo 0,1 mg (come comprimidos emiidrato) 0.5 recubiertos de mg + película noretisterone acetato 0.1 mg
activelle 0, 5 mg / 0, 1 estradiol (na forma de hemi - mg comprimidos hidratado) 0, 5 mg + acetato de recubiertos de película noretisterona 0, 1 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nevirapina emiidrata).
substância activa nevirapina (sob a forma de nevirapina hemidratada).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.