Results for europartenariato translation from Italian to Portuguese

europartenariato
europarceria

europartenariato portogallo 1995
europartenariat portugal 1995

♦ europartenariato: dopo lisbona, lulea
♦ «europartenariat»: depois de lisboa, luleå

♦ europartenariato: dopo l.ulea, genova...
♦ europartenariado: depois de lulea, génova...

europartenariato «italia» 1996: catalogo disponìbile
europartenariado «itália» 1996: catálogo disponível

- europartenariato danimarca 2000 (aalborg, 89 giugno).
- europartenariat dinamarca 2000 (aalborg, 89 de junho).

- europartenariato spagna (valenza, 12-13 novembre).
- europartenariat espanha (valência, 12-13 de novembro). 518 pme espanholas (de valencia, murcia e ilhas baleares) reuniram com quase 2 500 empresas visitantes de todo o mundo.

relazioni esterne possibile trampolino per il rilancio dell'europartenariato.
ferber, sobre as orientações orçamentais para 2001: outras secções (a5-68/00), com alterações.

questa dotazione consentirà in particolare di proseguire l'azione europartenariato.
esta dotação servirá nomeadamente para a prossecução da acção europartenariat.

- europartenariato paesi bassi (apeldoorn, 11-12 giugno 1998).
- europartenariat países baixos (apeldoorn, 11-12 de junho de 1998). 420 pme neerlandesas reuniram com cerca de 1 700 empresas visitantes de todo o mundo. do total de 1 690 empresas visitantes inscritas, 1 016 provieram da ue, 40 dos países da efta, 219 da europa central, 94 da europa oriental, 220 da zona mediterrânica, 30 da asia, 25 da américa latina, 18 da américa do norte e 28 da africa austral.

- europartenariato sud italia 2000 si terrà il 35 dicembre a palermo, italia.
- europartenariat itália meridional 2000. terá lugar nos dias 35 de dezembro em palermo, na itália.

asia-invest promuove la partecipazione delle imprese asiatiche a manifestazioni di europartenariato.
o asia-invest promove a participação de empresas asiáticas nos eventos europartenariat.

- È stata incrementata la partecipazione delle pmi mediterranee alle manifestazioni europartenariato e interprise.
- a participação das pme mediterrânicas nas acções europartenariate interprise foi incentivada.

d promozione di iniziative dirette al miglioramento della cooperazione intemazionale, in particolare europartenariato, subappalti.
d promoção de iniciativas destinadas a melhorar a cooperação internacional, em particular europarcerias e subcontratação.

come ogni anno dal 1991 ('), l'operazione «europartenariato» si è svolta due volte.
como acontece anualmente, desde 1991 ('). a operação «europartenariat» realizou-se duas vezes.

l'operazione « europartenariato » si è svolta in giugno a cardiff (regno unito).
a operação «europarceria» realizou-se em junho, em cardiff (reino unido).

sono stati organizzati 11.336 incontri. - europartenariato francia (clermont-ferrand, 16-17 ottobre).
Ásia e 12 dos estados unidos. foram organizadas 11 336 reuniões. - europartenariat frança (clermont-ferrand, 16-17 de outubro)

europartenariato renania settentrionale-vestfalia (dortmund, 20-21 marzo 1995) ha riunito circa 5.000 visitatori provenienti da 54 paesi.
assim, cada um dos fundos estruturais é objecto de controlos específicos pelos respectivos serviços responsáveis.

- È stata incrementata la partecipazione delle pmi mediterranee alle manifestazioni europartenariat ed interprise.
para implementar esta política, foi prosseguido o diálogo permanente entre o miti e a comissão europeia, estabelecido em 1993.