Results for filo di rame translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

filo di rame

Portuguese

fio de cobre

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

filo di

Portuguese

filete de seguranÇa

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

filo di bit

Portuguese

fio de bit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- filo di seta.

Portuguese

- fios de sutura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

arteria a filo di rame

Portuguese

artéria em fio de cobre

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e tantissimo filo di rame.

Portuguese

e muito fio de cobre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

filo di sicurezza

Portuguese

filete de segurança

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

filo di sutura.

Portuguese

- tanya, pode me dar o fio? - seda de 3.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- filo di sutura.

Portuguese

sutura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

piper, passami quel filo di rame.

Portuguese

piper, passa-me esse fio de cobre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

barre d'acciaio, cemento... filo di rame.

Portuguese

barras de aço, cimento e fio de cobre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i filo di rame. hai preso il filo di rame?

Portuguese

o fio descarnado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ristrutturazione. figliolo, prendi quel filo di rame, vale parecchio...

Portuguese

filho, agarra o fio de cobre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il filo di rame andava dal semiasse al tubo della benzina.

Portuguese

havia um fio de cobre ligado da transmissão ao tubo de combustível.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'era del filo di rame che volevo, su al terzo piano sul lato sud.

Portuguese

tinha alguns fios de cobre que eu queria no terceiro andar. no lado sul e eu subi até lá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e con questo filo di rame, fondamentalmente lo sto trasformando in un magnete per particelle.

Portuguese

e com este fio de cobre, estou a torná-lo num imane de partículas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nell'armadietto delle prove 779b c'e' una bobina di filo di rame.

Portuguese

no armário de provas 779-b, há uma bobina de fio de cobre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ha preso un paio di cellulari, una lampadina, un sigillante impermeabile e del filo di rame intrecciato.

Portuguese

ele levou alguns telemóveis, uma lâmpada de lanterna, silicone à prova de água e fio de cobre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

joe, ricordi l'esperimento che abbiamo fatto quando abbiamo avvolto il filo di rame intorno ai chiodi?

Portuguese

joe, lembraste da experiência que fizemos quando enrolámos fio de cobre nos pregos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cuscinetti a sfera g100... chiodi da 8 centimetri, involucri di plastica... - filo di rame, nastro isolante.

Portuguese

rolamentos de esferas da classe g-100, 12 pregos pequenos, embalagem plástica, fio de cobre, fita isolante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,649,096 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK