Results for fiordo translation from Italian to Portuguese

fiordo
fiorde

il fiordo.
o fiorde...

l'ho visto gettarlo nel fiordo.
eu vi-o a atirá-la para a foz.

poi dovremmo correre verso il fiordo.
eles poderão correr para o fiorde.

c'è una magnifica vista del fiordo.
tem uma bela vista do fiorde.

andiamo lontano a gotland, al fiordo di jorgumandr.
vamos para longe de gotland, ao fiorde de jorgumandr.

oslo, capitale della norvegia, è situata su un fiordo.
noruega, está situada num fiorde.

mi ricordo la prima immersione nel fiordo di oslo,il primo maggio.
lembro-me do meu primeiro mergulho a 1 de maio no fiorde de oslo.

e mi raccomando: non mancare l'ingresso del fiordo sulla sinistra.
... - aí fazes uma curva à direita e é fácil...

e' uscito dal fiordo e ha sbattuto la testa contro il cemento, frantumandolo.
ele nadou até o fiorde e bateu com a cabeça no concreto.

fiordo con imboccatura poco profonda con una profondità massima molto elevata nel bacino centrale con poco ricambio di acque profonde
fiordes com uma entrada de baixa profundidade e com uma profundidade máxima muito grande junto ao centro, baixa renovação das águas profundas

il tuo atto di vero amore è là! galoppa lungo il fiordo il valoroso e puzzolente re delle renne!
ali está o teu gesto de amor verdadeiro, a galopar pelos fiordes como um valente, rei das renas!

beh, per ora, mi sono persa l'avvistamento di una renna, e una canoa che precipita da un fiordo'.
para já, só estou a perder um avistamento de renas e uma viagem de canoa pelos "fijordes".

il progetto di istituire un parco nazionale marino intorno al fiordo ha però suscitato timori nei pescatori locali, anche per le conseguenze che ne sarebbero derivate per i loro mezzi di sostentamento.
outros projectos incluem a introdução de novos tipos de artes de pesca e o desenvolvimento de um sistema de autogestão e destinado a facilitar o cumprimento dos requisitos de comunicação de capturas.

dall'altro, c'è la tua casa, i tuoi figli, il fiordo e la luce del sole fa brillare la neve, in cima alle montagne.
do outro lado está a tua casa, os teus filhos, o fiorde, e a luz do sol está a bater na neve no alto das montanhas.

alla tv danno i numeri vincenti della lotteria, tu becchi i primi e sogni gia' di comprarti un aereo, un fiordo o un po' quello che ti pare.
ele dão os números da lotaria na tv e acertas nos primeiros e começas logo a pensar em comprar um avião, ou coisa parecida.

fiordi
fiorde