Results for fissa bordi a scarica elettrica translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

fissa bordi a scarica elettrica

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

manganello a scarica elettrica

Portuguese

bastão elétrico

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scarica elettrica

Portuguese

arco elétrico

Last Update: 2013-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

pistola lanciafreccette a scarica elettrica

Portuguese

taser

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tubi a scarica elettrica non per illuminazione

Portuguese

tubos para descargas elétricas sem ser para iluminação

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tubi a scarica elettrica per l'illuminazione

Portuguese

tubos para descargas elétricas para iluminação

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una piccola scarica elettrica.

Portuguese

uma suave descarga eléctrica, sr. land.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tubo a scarica

Portuguese

tubo de descarga

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dio, era come una... scarica elettrica.

Portuguese

credo! foi uma espécie de descarga elétrica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

flash a scarica

Portuguese

lâmpada de flash eletrónico 

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e' morto per una scarica elettrica.

Portuguese

ele foi electrocutado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- secondo la nasa è una scarica elettrica.

Portuguese

não é estática

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rivestimento a spruzzo mediante scarica elettrica stabilizzata (plasma)

Portuguese

pulverização por plasma

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

applicheremo una lieve scarica elettrica al cuore.

Portuguese

vamos colocar um pouco de electricidade no seu coração.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e da quando una scarica elettrica fa questo?

Portuguese

desde quando um choque eléctrico faz isso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

inoltre, ogni volta che penserai a questa, riceverai una scarica elettrica.

Portuguese

contudo, sempre que pensar nessa recebe um choque eléctrico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il tubo trasmette una scarica elettrica che vi sfinira'.

Portuguese

o cano dá uma descarga eléctrica que os vai esgotando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si genera quando una scarica elettrica colpisce la sabbia.

Portuguese

acontecem quando enormes descargas - de energia atingem a areia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allora qualcuno con i problemi ha trasformato le luci fuoricampo in armi a scarica elettrica.

Portuguese

então, temos uma pessoa perturbada que transforma as luzes do campo em armas eléctricas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come scarica elettrica. se vi parlate, vi beccate una scarica.

Portuguese

um choque, eu disse choque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e tu pensi che la scarica elettrica le abbia fermato cuore?

Portuguese

e acha que a carga eléctrica parou-lhe o coração?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,134,210 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK