Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- va tutto bene, con i bambini?
corre tudo bem com as crianças?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con i bambini
com quem? com as crianças.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con i bambini.
encontro para brincar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con i bambini?
- com as crianças? - george!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- con i bambini.
- dos miúdos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tutto bene con i bambini?
como estão as crianças?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non con i bambini.
não com os miúdos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e con i bambini?
e as crianças?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- va bene. latte per i bambini.
está bem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si', con i bambini.
sim, com os filhos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
brava con i bambini.
boa com crianças.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
certo... con i bambini.
claro... com os miúdos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aiutami con i bambini.
- ajuda-me com os bebés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il sistema non va bene per i bambini.
- o sistema não ajuda crianças.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con i bambini piu grandi.
com as crianças mais velhas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi lavorare con i bambini?
- tu queres trabalhar com crianças?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non va bene con i cavoletti.
não combina com brotos de alfafa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrei lavorare con i bambini.
talvez trabalhe com crianças.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potremmo parlare con i bambini?
sinto a falta daquelas raparigas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(edward) verrò con i bambini.
ok, prometo não demorar muito para a próxima
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: