Results for forte da stordire translation from Italian to Portuguese

era forte da vivo.
ele foi forte em vida.

eri forte da giovane.
eras óptimo quando era novo.

abbastanza forte da parlarne.
forte suficiente para falar sobre isso.

solo abbastanza forte da fermarla.
só para ela parar.

sono migliore, più forte da solo.
eu sou melhor e mais forte sozinho.

- sì, abbastanza forte da svegliarmi.
- com força, para me acordar. - só isso?

abbastanza forte da demolire la veranda.
sabes como ia devagar... não tão devagar que não desses cabo do alpendre.

- e' molto forte da parte tua.
É, isso é bem ao teu estilo.

- un caffe' forte da portar via?
- café para levar?

e' talmente forte... da farti paura.
isso é tão intenso que até ficas aterrorizada.

- strigliano molto forte da queste parti.
- e o rolam para o pântano. - há problemas sérios neste sítio.

era in una posizione abbastanza forte da difendermi.
podia muito bem ter-me defendido.

abbastanza forte da lottare per la sua anima?
forte o suficiente para lutar pela sua alma?

abbastanza forte da non essere mai piu' umiliata.
o suficiente para não voltar a ser humilhada.

devo avvertirla che mi sta stringendo cosi forte da soffocarmi.
devo avisar-te que me estás a sufocar a agarrar-me dessa maneira.

ed e' abbastanza forte da sopportare l'anestesia.
e ele é suficientemente forte para aguentar a anestesia?

e' un farmaco estremamente forte da dare ad un bambino.
É uma droga extremamente forte para dar a uma criança.

assicurati solo di colpire abbastanza forte da lasciare il segno.
mas certifique-se de bater forte o suficiente para deixar marcas. sim.

. jake l'ha colpito cosi forte da fermargli il cuore!
o que seja. a sério.

ci vediamo dall'altra parte del forte, da pete maxwell.
encontramo-nos no outro lado do forte, na casa do pete maxwell.