Results for fra le quali translation from Italian to Portuguese

[7] fra le quali segnaliamo:
[7] de que se destacam:

luce fra le pale
passagem entre pás

fra le montagne.
para as montanhas.

fra le montagne?
através das montanhas?

telecomunicazioni fra le sedi
telecomunicações interestabelecimento

fra le altre cose.
entre outras coisas.

vive fra le nuvole?
terá caído da lua?

distanza fra le longherine
distância entre as barras suportes de dentes

cercarono fra le rovine...
eles procuraram nas ruínas...

connessioni fra le famiglie?
alguma conexão entre eles?

- bastoni fra le ruote.
ele exagerou um pouco...

proseguimento di iniziative già avviate (fra le quali 8 codificazioni legislative)
prossecução das acções iniciadas {das quais oito acções de codificação)

dev'essere fra le ultimissime.
deve estar nas notícias de Última hora.

conosciamo anche le fonti di queste emissioni, prima fra le quali il traffico.
trata-se das alterações n.os12, 21, 23, 55, 63, 65 e 66, respeitantes aos artigos 4.° e 10.°, bem como aos anexos i e iii da proposta.

nel corso dell'anno sono state approvate alcune nuove decisioni fra le quali ricorderemo:
foram igualmente elaborados outros estudos sobre os sectores de intervenção do qca considerados mais im portantes para a economia grega (turismo, indústria e serviços, transportes, ambiente, energia, investigação e desenvolvimento), cujos primeiros resultados deverão ser conhecidos em 1993 e servir de elementos de reflexão para a próxima fase de programação.

e, a questo proposito, ci troviamo di fronte ad una rosa di soluzioni fra le quali scegliere.
por último, gostaríamos que fossem impostas a estas instalações rigorosas exigências técnicas, especialmente quando se tratar de instalações onde é feita a eliminação por incineração.

abbiamo decisioni fondamentali per l'agricoltura, fra le quali il pacchetto imc non è il meno importante.
se tivermos de afir mar que apenas podemos fazer metade daquilo que é necessário, será por causa da posição que a comissão dos orçamentos nos apresentou.

la concessione di misure a più lungo termine sarà subordinata ad una serie di condizioni, fra le quali:
a união europeia pretende contribuir para esta tarefa no contexto de uma repartição dos custos o mais alargada possível com outros doadores e em função de necessidades devidamente identifica­das.

come societa'... ci siamo dati una serie di regole, fra le quali il rispetto dei diritti altri.
nós, como sociedade, criamos um conjunto de normas que declaram o respeito ao direito alheio.

ma... alcune cose... fra le quali... le cose piu' importanti che abbia mai scritto... se le sono tenute.
mas alguma das coisas... incluindo os meus...