Results for granulocitopenia translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

granulocitopenia

Portuguese

agranulocitose

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

granulocitopenia neonatale

Portuguese

granulocitopenia neonatal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

granulocitopenia* anemia

Portuguese

do sistema linfático granulocitopénia * anemia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

eosinofilia, leucopenia, granulocitopenia.

Portuguese

eosinofilia, leucopenia, granulocitopenia.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

anemia leucopenia piastrinopenia granulocitopenia

Portuguese

anemia leucopenia trombocitopenia granulocitopenia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

anemia, granulocitopenia, neutropenia, trombocitopenia

Portuguese

anemia, granulocitopenia, neutropenia, trombocitopenia.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

patologie del sistema emolinfopoietico anemia granulocitopenia

Portuguese

doenças do sangue e do sistema linfático anemia granulocitopenia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la granulocitopenia è stata osservata più frequentemente nei bambini.

Portuguese

granulocitopénia foi mais frequentemente observada em crianças.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- diminuzione del numero di globuli bianchi (granulocitopenia)

Portuguese

- diminuição dos glóbulos brancos (granulocitopénia)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

agranulocitosi granulocitopenia pancitopenia anemia emolitica piastrinopenia leucopenia eritrocitopenia

Portuguese

agranulocitose granulocitopenia pancitopenia anemia hemolítica trombocitopenia leucopenia eritrocitopenia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

tra gli eventi avversi osservati rientravano: granulocitopenia, vertigini e parestesia.

Portuguese

os acontecimentos adversos observados incluíram granulocitopenia, tonturas e parestesia.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

potrebbero quindi svilupparsi grave granulocitopenia, trombocitopenia, anemia o una combinazione delle stesse.

Portuguese

podem ocorrer granulocitopenia, trombocitopenia e anemia graves, ou quaisquer combinações entre estas.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

una diminuzione nel numero di globuli bianchi (granulocitopenia), può verificarsi più comunemente nei bambini.

Portuguese

pode ocorrer uma diminuição dos glóbulos brancos (granulocitopénia), que é mais frequente em crianças.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

alterazioni del sangue e sistema linfatico comune: trombocitopenia, leucopenia, granulocitopenia non comune: leucocitosi

Portuguese

doenças do sangue e do sistema linfático frequentes: trombocitopenia, leucopenia, granulocitopenia pouco frequentes: leucocitose

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

alcune persone diventano meno resistenti alle infezioni perché remeron può causare una carenza temporanea dei globuli bianchi (granulocitopenia).

Portuguese

algumas pessoas poderão ficar menos resistentes às infecções porque remeron pode causar uma diminuição temporária do número de glóbulos brancos do sangue (granulocitopenia).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

depressione midollare durante il trattamento con remeron è stata segnalata depressione midollare, che si manifesta, di solito, sotto forma di granulocitopenia o agranulocitosi.

Portuguese

depressão da medula óssea têm sido referidos casos de depressão da medula óssea, geralmente sob a forma de granulocitopenia ou agranulocitose, durante o tratamento com remeron.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

neutropenia febbrile, pancitopenia, granulocitopenia, trombocitopenia, leucopenia, anemia emolitica, aumento del rapporto internazionale normalizzato/ prolungamento del tempo di protrombina

Portuguese

neutropenia febril, pancitopenia, granulocitopenia, trombocitopenia, leucopenia, anemia hemolítica, relação normalizada internacional (inr) aumentada/ tempo de protrombina prolongado

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

rari: leucopenia (granulocitopenia), anemia, leucocitosi, valori alterati di protrombina, trombocitopenia, trombocitemia (trombocitosi).

Portuguese

raros: leucopenia (granulocitopenia), anemia, leucocitose, valores de protrombina alterados, trombocitopenia, trombocitemia (trombocitose).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

* nello studio 1100.1090, che ha consentito la raccolta della maggior parte degli eventi avversi correlati (n=28), nei pazienti trattati con placebo si è riscontrata una maggiore incidenza di episodi di granulocitopenia (3,3%) rispetto ai pazienti trattati con nevirapina (2,5%).

Portuguese

* no estudo 1100. 1090, do qual foram recebidos a maior parte dos acontecimentos adversos relacionados (n=28), os doentes a fazer placebo tiveram uma incidência superior de acontecimentos de granulocitopenia (3, 3%) do que os doentes a fazer nevirapina (2, 5%).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,748,884,806 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK