Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie, bel.
- obrigado, bel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bel ragazzo.
e bonito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bel ragazzo!
bom rapaz!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bel ragazzo.
- um belo rapaz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"bel ragazzo".
"jeitoso."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ciao bel ragazzo
ola menino bonito
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bel ragazzo, vero?
bonito, não é?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ehi, bel ragazzo.
- olá bonitão.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bel ragazzo. - sì.
- É um rapaz bem-parecido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andiamo, bel ragazzo.
- vá lá, bonitão.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e un bel ragazzo.
belo rapaz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- guida, bel ragazzo.
- guia, jeitoso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sei un bel ragazzo.
- e tu és um rapaz bem-parecido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e' un bel ragazzo.
- parece um bom sujeito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-grazie. -bel lavoro.
- bom trabalho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un bel ragazzo, direi.
- atraente, acho eu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- davvero un bel ragazzo.
um rapaz bem-parecido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si', grazie. - bel colpo.
sim, obrigada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forza, balla, bel ragazzo!
vá lá, dança, rapazinho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bel ragazzo, dall'aria perbene.
o rapaz tem boa aparência, limpo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: