Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hai dei capelli stupendi.
tem um ótimo cabelo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-hai dei capelli stupendi.
- tens um cabelo muito bonito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cara, hai dei capi stupendi.
- mas querida, ...são lindas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai dei piedi ben fatti.
tem uns pés muito bem formados.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dio, hai dei piedi carini.
- tens uns pés bonitos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dita dei piedi?
só dedos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
iperestesia dei piedi
hiperestesia dos pés
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alle dita dei piedi.
um brinde aos dedos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fuori dei piedi !
fora do meu caminho!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- caccole dei piedi.
- calo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aveva dei piedi?
ela tinha pés?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fra le dita dei piedi.
nos dedos dos pés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amico, hai dei piedi spaventosamente piccoli.
e as sapatilhas da minha namorada... meu, tens uns pés estranhamente pequenos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un feticista dei piedi.
- fetiche por pés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sindrome dei piedi brucianti
síndrome do pé ardente
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il mio ispettore dei piedi.
o meu inspector de pés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con quelle dita dei piedi?
com estes dedos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- muovi le dita dei piedi.
- mexe os dedos dos pés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda le unghie dei piedi.
repara nas unhas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
attenti ai movimenti dei piedi!
atenção ao trabalho de pés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: