Results for i provvedimenti translation from Italian to Portuguese

i provvedimenti finanziari
medidas financeiras

i provvedimenti prevedono:
estas duas medidas contemplam:

a) i provvedimenti sono:
a) as medidas devem ser:

i provvedimenti di esecuzione
o parecer favorável

i provvedimenti provvisori necessari
as medidas provisórias necessárias

a. i provvedimenti di trasformazione
a. as medidas de transformação

c. i provvedimenti d'attuazione
c. as medidas de execução

— documenti riguardanti i provvedimenti:
— documentos relativos às medidas de:

i provvedimenti iniziali e transitori
as medidas iniciais e transitórias

alla prossima, scattano i provvedimenti.
esse vai valer-te um nível a menos. não!

— i provvedimenti di emergenza adottati ;
este decidirá por maio ria de 45 votos, sendo os votos dos estados-membros afectados da ponderação prevista no n? 2? do artigo 148? do tratado.

i provvedimenti adottati dalla commissione
acções empreendidas pela comissão

•i provvedimenti per il benessere degli
importante prioridade na ue, aju- dando a prevenir doenças animais

i provvedimenti adottati dalle istituzioni ue
acções ao nível das instituições da ue

descrivete brevemente i provvedimenti nei settori:
fornecer uma descrição medidas nos domínios:

i provvedimenti adottati dagli stati membri
acções dos estados-membros

- concentrare i provvedimenti su obiettivi chiave;
- centrar as medidas em torno de objectivos-chave; situações locais.

i provvedimenti proposti riguardano cinque set tori:
as medidas propostas para esse fim incidem em cinco domínios:

— tre mesi per i provvedimenti indicati al n. io
— três meses para o estudo das medidas referidas na alínea 1);

i provvedimenti legali verranno applicati apertamente?
irão as sanções jurídicas ser aplicadas abertamente?