Results for il cuore batte veloce translation from Italian to Portuguese

il cuore che batte piu' veloce.
coração a bater um pouco mais rápido.

il tuo cuore batte cosi' veloce!
o teu coração está a bater tão rápido.

il cuore batte.
meu coração palpita.

il cuore gli batte troppo veloce.
o coração está rápido.

il cuore che batte.
com o coração a bater.

- il cuore non batte.
- o coração não está a bater.

e il tuo cuore batte.
e o teu coração bate.

dottore, il cuore batte.
doutor, acho que o coração está a bater.

- il cuore batte ancora.
- o coração não parou.

il... suo cuore. batte. no.
o coração está batendo.

ii cuore batte.
o coração está a bater.

charlie, il tuo cuore batte.
charlie, o seu coração está acelerado.

- il tuo cuore batte forte.
- o teu coração está acelerado.

e il suo cuore batte ancora.
e o coração dela ainda bate.

il mio cuore batte, il tuo no.
o meu coração bate, o teu não.

il mio cuore batte all'impazzata.
o meu coração dispara.

- ehi, il tuo cuore batte forte.
o teu coração está a acelerar. tenho que dizer-te uma coisa.

controllano se il cuore batte ancora.
vêm ver se o coração ainda bate.

perché il mio cuore batte ancora?
por que continua o meu coração a bater?

- controllate se il cuore batte ancora.
- ele tem pulsação? - verifique.