Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perdero' il mio volo.
vou perder o meu voo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio volo e' alle 3.
vou passar no hotel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tre... perdero' il mio volo.
terceiro, vou perder o meu voo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sul mio volo?
no meu voo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno chiamato il mio volo.
alguém me chama.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koenig, cancella il mio volo.
koening, cancela os meus voos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stanno chiamando il mio volo.
estão anunciando meu voo. tenho de ir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio volo parte tra due ore.
o meu voo sai daqui a duas horas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio volo parte tra... otto ore.
o meu voo é em... oito horas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio volo e' stato tremendo.
o meu voo foi horrível.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il mio volo e' stato cancellato.
- o meu voo foi cancelado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, il mio volo e' tra un'ora.
o meu voo é dentro de uma hora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il mio volo parte domani pomeriggio.
o meu voo parte amanhã à tarde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora sposta il mio volo a domani.
então mudem o meu voo para amanhã.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- "hanno cancellato il mio volo pomeridiano.
- "o meu voo da tarde foi cancelado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- grazie, il mio volo e' andato bene.
obrigada. o meu voo foi óptimo e o teu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il mio volo e' stato tutto cosi'.
- veio o voo todo nisto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cancella il mio volo di ritorno a los angeles.
cancela o meu voo de regresso a los angeles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e il mio volo parte tra quattro ore, quindi...
e o meu voo sai dentro de quatro horas, então, arrivederci, roma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio volo e' stato rimandato di un giorno.
o meu voo foi adiado um dia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: