Results for in domicilio, è deceduto translation from Italian to Portuguese

È deceduto.
faleceu.

È deceduto?
morreu?

il soggetto è deceduto.
cobaia morta. pendente.

certo che è deceduto!
claro que morreu!

- uno dei due è deceduto.
conseguiste nomes?

è deceduto il: ..….. (data)
faleceu em … (data)

il signor hoover è deceduto.
hoover faleceu.

duke è deceduto sul tavolo operatorio.
o duke morreu na mesa de operações.

dimmi a che ora è deceduto silva.
a que horas morreu o silva?

il titolare di pensione è deceduto il: …
o titular de pensão atrás mencionado faleceu a: …

il terzo è deceduto per un infarto miocardico.
o terceiro doente morreu devido a enfarte do miocárdio.

ma françois staedelin è deceduto il 30 dicembre 1991.
mas françois staedelin faleceu em 30 de dezembro de 1991.

il soggetto è deceduto. - forza, forza, forza.
- vá lá, vá lá, vá lá.

il padre del signor sullivan è deceduto di recente.
o pai do sr. sullivan faleceu recentemente.

ho appena saputo che il mio testimone chiave è deceduto.
acabei de saber que a nossa testemunha teve um fim antecipado.

mi dispiace, ma monsieur kane è deceduto quasi due settimane fa.
"lamento informá-lo que o" monsieur "kane" faleceu há cerca de duas semanas.

era capitano di vascello, ed è deceduto nella guerra di corea.
capitão de um navio, morreu durante a guerra da coreia.

tra le quali un ragazzo di 19 anni che è deceduto più tardi.
sendo que um homem de 19 anos acabou por morrer mais tarde.

due giorni fa è deceduto il leader dell'etnia bubi, martin puye.
anteontem, morreu o líder da etnia bubi martin puye.

dopo essere praticamente scomparso dalla vita pubblica, è deceduto per infarto nel 1994.
manteve-se quase sempre ausente de funções de estado até à sua morte, em 1994.