Results for in gioventù ho viaggiato translation from Italian to Portuguese

in gioventù ha viaggiato.
tem viajado.

ho viaggiato.
tenho viajado.

no. ho viaggiato.
estive a viajar.

ho viaggiato molto ...
andei por aí.

in gioventù, ovviamente.
quando eu era mais jovem, claro.

ho viaggiato un po'.
a viajar por ai.

- ho viaggiato un po'.
viajo um pouco.

cosi ho viaggiato parecchio.
viajei muito.

oh, ho viaggiato molto.
mudei-me muitas vezes.

- ho viaggiato su mercantili.
- já fiz algumas viagens na marinha mercante.

ho viaggiato molto, pero'.
mas viajei muito.

ho viaggiato con lei personalmente.
viajei com ela até aqui.

ho viaggiato molto per scoprirlo
tenho tentado manter este assunto o mais secreto possível.

ho viaggiato fin qua dal futuro.
acabei de viajar do futuro...

ho viaggiato molto in africa.
tenho viajado muito por África.

- ho viaggiato indietro nel tempo.
viajei para o passado.

eravamo nemici mortali in gioventù.
Éramos rivais de infância mortais.

e ora giovane uomo, come in gioventù...
e agora meu jovem, como na tua juventude...

- forse perciò ho viaggiato tanto.
-É por isso que tenho viajado.

- ehi! ci ho viaggiato li' dentro.
- já viajei aí dentro.