Results for inattività translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

inattività

Portuguese

inatividade

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

1996 inattività

Portuguese

1996

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

casi di inattività

Portuguese

casos de inactividade

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sindrome da inattività

Portuguese

síndrome de desuso

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

sopportare l’inattività

Portuguese

suportar a inactividade?

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di inattività dell' utente

Portuguese

de inactividade do utilizador

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

non sopporto l'inattività.

Portuguese

estou quase a morrer de tédio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

atrofia muscolare da inattività

Portuguese

atrofia muscular por inactividade

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

fase di inattività processo decisionale

Portuguese

fase de avaliação processo de decisão

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

rilevamento di inattività di & ktimetracker;

Portuguese

detecção de inactividade do & ktimetracker;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

assicurazione contro l'inattività industriale

Portuguese

seguro contra lucros cessantes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i alla ricerca di lavoro dopo inattività

Portuguese

i à procura de trabalho após inactividade

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la seconda causa è l’ inattività.

Portuguese

a segunda causa é a ociosidade.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

come ha potuto accettare questa inattività?

Portuguese

como pôde a comissão aceitar tal inactividade?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo è il tempo di inattività corrente.

Portuguese

este é o tempo de inactividade actual.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

atrofia muscolare da inattività non classificata altrove

Portuguese

definhamento e atrofia muscular por falta de uso nc

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

o sanguina fino alla morte per la tua inattività.

Portuguese

...ou sangra até morreres pela tua inactividade.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

soluzione: attiva il rilevamento automatico di inattività.

Portuguese

solução: active a detecção de inactividade.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

per l'attività o l'inattività del suo titolare

Portuguese

por motivo de atividade ou inatividade do seu titular

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutti i principali metaboliti sono risultat farmacologicamente inattività.

Portuguese

todos os metabolitos mais importantes demonstraram ser farmacologicamente inactivos.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,723,836,916 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK