Results for incontro transfrontaliero a ve... translation from Italian to Portuguese

pagamento transfrontaliero a distanza
pagamento transfronteiras à distância

inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza
poluição atmosférica transfronteiriça a longa distância

il consolidamento transfrontaliero a fini statistici non è permesso.
não é permitida a consolidação transfronteiras para fins estatísticos.

convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza
convenção sobre poluição atmosférica transfronteiras a longa distância

convenzione di ginevra sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza
convenção de genebra relativa á poluição atmosférica transfronteiriça a longa distância

risolute ad attuare la convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza,
decididas a aplicar a convenção sobre a poluição atmosférica transfronteiras a longa distância,

protocollo alla convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza relativo ai metalli pesanti
protocolo da convenÇÃo sobre poluiÇÃo atmosfÉrica transfronteiriÇa a longa distÂncia, relativo aos metais pesados

protocollo alla convenzione del 1979 sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a lunga distanza, relativo ai metalli pesanti
protocolo à convenção de 1979 sobre poluição atmosférica transfronteiras a longa distância, relativo aos metais pesados

vendita transfrontaliera a distanza
venda transfronteira à distância

questa obiezione però travisa la natura dell' inquinamento da ozono, da considerarsi fenomeno transfrontaliero a tutti gli effetti.
isso equivale a não compreender a natureza da poluição relacionada com o ozono. trata-se, em muito grande medida, de poluição transfronteiriça.

progetto di protocollo del 1998 sugli in quinanti organici persistenti della convenzione del 1979 sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza.
projecto de protocolo de 1998 à convenção sobre a poluição atmosférica transfronteiras a longa distância, de 1979, relativo a poluentes orgânicos persistentes.

d efficienza dei pagamenti transfrontalieri a distanza
a segunda fase consistiu em efectuar cerca de 1000 trans­ferências para crédito entre 34 bancos de todos os esta­

«convenzione»: la convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza adottata a ginevra il 13 novembre 1979;
«convenção»: a convenção sobre a poluição atmosférica transfronteiras a longa distância, adoptada em genebra, em 13 de novembro de 1979.

protocollo alla convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a lunga distanza, del 1979, relativo ad un'ulteriore riduzione delle emissioni di zolfo
protocolo à convenção sobre a poluição atmosférica transfronteiras a longa distância relativo a uma nova redução das emissões de enxofre

1) "convenzione": la convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza adottata a ginevra il 13 novembre 1979;
1. "convenção": a convenção sobre a poluição atmosférica transfronteiriça a longa distância, adoptada em genebra, em 13 de novembro de 1979.

riferimenti: convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza — 1979 protocollo del 1998 — boll. 6-1998, punto
referências: convenção sobre a poluição atmosférica transfronteiras a longa distância — 1979 protocolo de 1998 —boi. 6-1998, ponto 1.3.151

protocollo del 1998 alla convenzione sull''inquinamento atmosferico transfrontaliera a grande distanza.
protocolo à convenção sobre poluição atmosférica transfronte i ras a longa distância rela tivo aos metais pesados, de 1998.

dovrebbe venir migliorata l'azione transfrontaliera a livello comunitario in caso di calamità.
deveriam aperfeiçoar-se os dispositivos de acção transnacional, ao nível comunitário, em caso de catástrofe.

protocollo del 1998 sugli inquinanti organici persistenti alla convenzione del 1979 sull'/nquinamento atmosferico transfrontaliera a grande distanza.
protocolo de 1998 à convenção sobre a poluição atmosférica transfronte i ras a longa distância, de 1979, relativo a poluentes orgânicos persistentes.

trasparenza ed efficienza dei pagamenti transfrontalieri a distanza: un'inchiesta da parte della commissione delle comunitÀ europee
transparencia e eficacia dos pagamentos À distancia transfronteiras: um estudo da comissÃo das comunidades europeias