Results for indigenza translation from Italian to Portuguese

indigenza
pobreza

indigenza medica
indigência médica

fino all'indigenza.
até à penúria.

sussidio per indigenza
subsídio por insuficiência de rendimentos

certificatod'indigenza d'indigenza
audição das testemunhas e dos peritos

su di noi incombe l'indigenza!
a pobreza se aproxima!

lotta contro l'indigenza urbana
luta contra a probeza no meio urbano

neocolonialismo o indigenza intellettuale e culturale?
certamente não estamos no mundo da realidade!

use campionamento (1631) lotta all'indigenza
use globalização (1606) país em vias de desenvolvimento intervenção do estado

produzione rurale lotta contro l'indigenza foreste
produção rural

"la fame e l'indigenza del piccolo orfano..."
"a situação de fome e desamparo do pequeno órfão..."

il taglio di questi aiuti creerà indigenza e disoccupazione.
o corte no nível da ajuda à produção conduzirá a uma situação de considerável pobreza e desemprego.

e se trovi lo straccio, beh... vivrai nell'indigenza.
e se te sair o farrapo, vais ser abandonada.

oltre 50 milioni di cittadini vivono in stato di indigenza.
posso mesmo citar-vos casos em que são menores a utilizar ou a recorrer a armas de fogo que obtêm pelo facto de, infeliz mente, as regras serem pouco estritas.

l' indigenza regna sovrana a cuba, ma non a taiwan.
cuba está mergulhada na pobreza, mas a formosa não.

...onde evitare che in essa si ravvisi la povertà e l'indigenza.
(') ordem do dia da próxima sessão: ver acta.

miseria e indigenza si sarebbero spesso potute evitare con una maggiore concertazione.
muita miséria e sofrimento poderiam ter sido evitados através de uma maior concertação.

con i programmi di lotta contro la povertà non si elimina l'indigenza.
estudar e trabalhar deve ser sempre mais rentável do que estar inscrito no desemprego.

come risultato, si osservano al tempo stesso segni di crescente povertà e indigenza.
simultaneamente e em grande parte como resultado deste facto, surgiram indícios de um aumento dos níveis de pobreza e carências em ge ral.

questa povertà, questa indigenza è una sorta di calamità naturale, caro il mio aydin.
a miséria, a pobreza, é um desastre natural.