Results for innanzituto translation from Italian to Portuguese

lasciatemi dire innanzituto che ho ascoltato con molta attenzione.
permitam-me que diga, em primeiro lugar, que escutei as intervenções com toda a atenção.

innanzituto desidero ringraziarla per avermi corretto sulla posizione geografica di truro.
em primeiro lugar, muito obrigado pela sua correcção relativamente à localização de truro.

sono tutti collegati tra di loro. proporrei innanzituto di votare sul paragrafo 11 e quindi sull'emendamento n.
ouvimos hoje, por exemplo, que actualmente, na rfa, o número de mortos e feridos, vítimas de acidentes rodoviários, alcançou o nível mais baixo dos últimos vinte anos.

la nostra comunità è innanzituto una comunità politica. la cee è un fattore immancabile nel mantenimento della stabilità tra est ed ovest.
a votação destas propostas de resolução terá lugar na sessão de amanhã, 20 de fevereiro, às 18.00 horas.

spring, presidente in carica del consiglio. - (en) lascia temi dtie innanzituto che ho ascoltato con molta attenzione.
spring, presidente em exercício do conselho. - (en) permitamme que diga, em primeiro lugar, que escutei as intervenções com toda a atenção.

christophersen, vicepresidente della commissione. — (da) signor presidente, mi consenta innanzitut to di ringraziare la commissione per il bilancio e l'onorevole christodoulou per offrirmi l'occasione di fare alcune considerazioni sulla situazione di bilancio relativa al 1986.
finalmente um terceiro elemento que necessita de ser mencionado, mas que também não constitui nenhuma novidade e que é o «desconto» da compensão ou liquidação financeira que a comunidade, de acordo com o tratado, é obrigada a praticar em relação a inglaterra.