Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io sono colpito.
eu estou impressionado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono colpito.
- estou impressionado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
- sono colpito.
- eu também.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma sono colpito.
estou impressionado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, sono colpito.
isso é impressionante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, sono colpito!
muito bem, estou impressionado!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono colpito ugualmente.
estou impressionado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
linette, sono colpito.
linette, estou impressionado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono colpito. perche'?
- estou impressionado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono colpito. - grazie.
huh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-sono colpito. dinoe'e'o.
porque todo problema tem uma solução.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono colpito dall' imprecisione delle risposte, spesso contraddittorie.
fico chocado com a imprecisão e a dissonância das respostas.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
sono colpito dall' entusiasmo della presidenza per la protezione dell' ambiente.
estou favoravelmente impressionado com o entusiasmo que a presidência demonstrou no que se refere à protecção do ambiente.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
- io sono colpita.
- eu estou impressionada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io sono colpita, in realta'.
não deixo de estar impressionada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono colpita.
- estou impressionada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
- sono colpita.
- desculpa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono colpita!
- fiquei impressionada. - desculpa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono colpita, allen.
estou impressionada, allen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono colpita. friendly:
estou impressionada, john spartan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: