Results for knowledge management centraliz... translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

knowledge management centralizzato

Portuguese

knowledge management centralizado

Last Update: 2008-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

knowledge management

Portuguese

gestão do conhecimento

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

società di "software development outsourcing" che riunisce sviluppatori di tutto il mondo con project management centralizzato.

Portuguese

empresa de "software development outsourcing" que agrega desenvolvedores do mundo inteiro com project management centralizado.

Last Update: 2008-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

in primo luogo, domanda di annullamento della decisione adottata dalla commissione, in seguito ad una relazione di verifica contabile dell’ufficio europeo per la lotta antifrode (olaf), di procedere, mediante nota d’addebito 17 gennaio 2007, al recupero degli anticipi versati nell’ambito del contratto, recante il numero di riferimento ist-1999-10934-assist, relativo al progetto «knowledge management for help desk operators», stipulato nel contesto del quinto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione (19982002), nel settore della società dell’informazione di facile uso; in secondo luogo, domanda di pagamento della somma di eur 34 368 a titolo della rata di sovvenzione ancora da versare in applicazione del detto contratto; infine, in terzo luogo, domanda di risarcimento diretta ad ottenere la riparazione del danno asseritamente subito dalla ricorrente in seguito all’adozione della detta decisione.

Portuguese

em primeiro lugar, anulação da decisão, tomada pela comissão na sequência de um relatório de auditoria do organismo europeu de luta antifraude (olaf), de proceder, por nota de débito, de 17 de janeiro de 2007, à recuperação dos adiantamentos pagos nos termos do contrato, sob a referência ist-1999-10934-assist, relativo ao projecto «knowledge management for help desk operators», concluído no âmbito do quinto programaquadro de acções comunitárias em matéria de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de demonstração no domínio da sociedade da informação convivial (1998-2002); em segundo lugar, pedido de pagamento do montante de 34 368 euros, a título de parte da subvenção ainda a pagar nos termos do dito contrato, e, em terceiro lugar, pedido de indemnização para reparação do prejuízo alegadamente sofrido pela recorrente na sequência da adopção da referida decisão

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,075,854 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK