Results for lucidità translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

lucidità.

Portuguese

concentra-te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la lucidità fluttua.

Portuguese

os tremores da lucidez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ritrovate la lucidità

Portuguese

e é razão para ficarem contentes

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scarsa lucidità, sa?

Portuguese

tinha uns problemas de "claridade".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non pensa con lucidità.

Portuguese

não consegue pensar correctamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh... pensare con lucidità.

Portuguese

bom pensar com clareza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ho riflettuto con lucidità.

Portuguese

aceitei sem pensar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(marie) (quanta lucidità...)

Portuguese

até mesmo se meu pensamento é límpido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha i suoi momenti di lucidità.

Portuguese

ela tem períodos lúcidos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- teo, - non ragioni con lucidità.

Portuguese

- teo, não estás a pensar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hanno molti lampi di lucidità.

Portuguese

entãoelestêmmesmo algunslampejosde sanidade.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

armiamoci di lucidità e di immaginazione!

Portuguese

sejamos lúcidos e imaginativos!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

occorrerà molta lucidità e coraggio.

Portuguese

serão precisas muita lucidez e coragem.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

facciamo il necessario sforzo di lucidità.

Portuguese

façamos o indispensável esforço de lucidez.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

probabilmente avrà dei periodi di lucidità, ma...

Portuguese

talvez tenha períodos recorrentes de comportamento normal, mas...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il tempo della lucidità e del coraggio...

Portuguese

a lei, realtivamente ao sistema actual, terá duas vantagens.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho una lucidità di pensiero che... fa paura.

Portuguese

tenho uma clarividência de pensamento que... assusta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per lucidità, intendi sapere che stai sognando?

Portuguese

ficar lúcido significa saber que se está a sonhar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avrà momenti di lucidità e momenti d'assenza.

Portuguese

ele pode estar lúcido agora e no momento seguinte não.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mantengo la lucidità, una lucidità sgradevole, un vuoto.

Portuguese

mantenho a lucidez, uma lucidez desagradável, um vazio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,827,662 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK