Results for maneggiata translation from Italian to Portuguese

maneggiata con abilita'.
balançaste com habilidade.

essa va maneggiata con cura.
deve ser manuseada com cuidado.

deve essere maneggiata con cura.
- perder hidratos de carbono devido a vómitos ou diarreia,

il sospettato l'ha maneggiata.
sim. o suspeito o tocou.

l'ha maneggiata dozzine di volte.
ele pegou na arma várias vezes.

deve essere maneggiata da artu' e lui soltanto.
deve ser manuseada pelo arthur e apenas por ele.

beh, lo farebbe se fosse maneggiata nel modo giusto.
fá-lo-ia, se fosse tratada como deve ser.

meno di 10 persone al mondo ne hanno maneggiata una.
menos de 12 pessoas já a experimentaram.

si, e le sue impronte sono su un'arma maneggiata da long.
- sim. as impressões digitais dele estão na arma usada pelo long.

qualsiasi prova analizzata o maneggiata dal colpevole, verra' segnalata.
todas as provas que passaram pelo nosso suspeito, vão ser comunicadas.

no, e' stata maneggiata da centinaia di persone e non e' stata riposta correttamente.
não, foi manuseado por centenas de pessoas e não foi guardado corretamente.

i medicinali citotossici devono essere maneggiati con cura.
os fármacos citotóxicos devem ser manuseados com cuidado.